DIRECTOR

Anthony Fabian

Narra la historia de una señora de la limpieza que enviuda en los años 50 en Londres, y se enamora perdidamente de un vestido de Dior. Decide que ella debe hacerse con uno. 

La prolífica obra literaria del autor estadounidense Paul Gallico ha sido adatada al cine en varias ocasiones, recordemos la emocionante cinta La aventura del Poseidón (The Poseidon Adventure, 1972), uno de los pocos títulos rescatables del subgénero de catástrofe, muy de moda durante la primera mitad de los años 70, y de la cual se hizo una nueva -y olvidable- versión en 2006, dirigida por el recientemente desaparecido cineasta alemán Wolfgang Petersen. 

La Sra. Harris va a París (Mrs. Harris Goes to Paris, 2022) es la tercera adaptación de su novela “Flowers for Mrs. Harris” (titulada en Estados Unidos como “Mrs. ‘Arris Goes to Paris”), publicada en 1958, y a la cual le siguieron tres entregas más, centradas en el personaje protagonista: “Mrs. Harris Goes to New York” (1960), “Mrs. Harris, M.P.” (1965) y “Mrs. Harris Goes to Moscow” (1974). Todas formaron parte de la miniserie para televisión realizada en los años 80, mientras que “Mrs. Harris Goes to Paris” fue adaptada como película también para la pantalla chica en 1992, protagonizada por los conocidos Angela Lansbury, Omar Sharif y Diana Rigg. 

El productor, guionista y director británico (aunque nació en San Francisco, Estados Unidos) Anthony Fabian dirige esta tercera adaptación, también su tercer largometraje tras Louder Than Words (2013) y Freeze-Frame (2014). 

Fabian conocía la historia desde hace una década. No estaba familiarizado con el libro de Paul Gallico o la citada película para televisión de 1992, pero un productor pensó en él para dirigir, como alguien que ha vivido en París y Londres, que podía aportar algo único a la historia. Cuando los derechos del libro se liberaron, Fabian los tomó y comenzó a realizar su propia versión del guion, que elevaría la historia de tratarse sólo de un vestido al retrato de una mujer que no es respetada por la sociedad y obtiene una segunda oportunidad en la vida y el amor.

“(El libro) realmente no explica por qué la señora Harris quiere este vestido, fuera de los términos más frívolos y superficiales. Tenía que ser algo más profundo”, ha dicho Harris. “Yo quería dar a entender que el corazón de Ada Harris sana al ir en este viaje”. (www.latimes.com)

El personaje central de La Sra. Harris va a París lo encarna en esta ocasión la actriz británica Lesley Manville, quien fuera nominada al Oscar como Mejor actriz de reparto por El hilo fantasma (Phantom Thread, 2017).