20 películas competirán por los Osos de Oro y de Plata del Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale), entre ellas dos óperas primas y dos documentales. Están representadas producciones de 30 países. 19 películas son estrenos mundiales. Seis películas fueron dirigidas o codirigidas por mujeres. Nueve cineastas han estado anteriormente en el festival, seis en Competición.

“Estamos particularmente orgullosos de la selección de este año, que logra el mejor equilibrio posible entre los autores que apreciamos y admiramos y las nuevas voces poderosas en el panorama del cine independiente. Lo que impulsa la selección es, por supuesto, la variedad de las historias y de sus narradores, pero también y sobre todo la pluralidad de estilos con el objetivo de mostrar las amplias posibilidades del lenguaje cinematográfico”, afirma Carlo Chatrian, director artístico.

Entre los directores de producciones y coproducciones europeas que se estrenarán en Berlín se encuentran nombres tan conocidos como el cineasta ruso Viktor Kossakovsky, los franceses Bruno Dumont y Olivier Assayas, el alemán Andreas Dresen y la franco-senegalesa Mati Diop.

Kossakovsky dirige uno de los dos documentales en competición, Architecton (Alemania/Francia), mientras que Dumont deleitará a los espectadores con una peculiar película de ciencia ficción, L’Empire (Francia/Italia/Alemania/Bélgica/Portugal), con un elenco encabezado por Brandon Vlieghe, Lyna Khoudri, Anamaria Vartolomei, Camille Cottin y Fabrice Luchini. La sinopsis dice lo siguiente: “De la banal vida cotidiana de un pueblo de pescadores en la Costa de Ópalo, surge la épica vida paralela de los caballeros de los reinos interplanetarios. Los clanes rivales están enfrascados en una batalla feroz y sangrienta tras el anuncio del nacimiento de Margat, el renaciente malvado e inmundo Príncipe, la Bestia del Fin de los Tiempos, situada aquí en la Costa e hijo de un matrimonio joven separado, lo típico para su condición en una zona residencial”. 

Mientras tanto, el último esfuerzo de Assayas, Hors du temps  (Francia), es una comedia ambientada en tiempos de COVID-19. "Abril de 2020, encierro en Pandemia. Etienne, director de cine, y su hermano Paul, periodista musical, están confinados en la casa de su infancia con sus nuevas compañeras Morgane y Carole. Cada habitación, cada objeto, les recuerda su infancia, y la memoria de los ausentes (sus padres, sus vecinos). Esto les obliga a medir la distancia que les separa y las raíces que comparten, las de su zona cero. A medida que el mundo que los rodea se vuelve cada vez más inquietante, la irrealidad e incluso una inquietante extrañeza invaden sus gestos y acciones cotidianas”, se lee en la sinopsis. El reparto principal está formado por Vincent Macaigne, Micha Lescot, Nine D’Urso y Nora Hamzawi.

Dos años después de su anterior largometraje, Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush, el director alemán Andreas Dresen regresa a Berlín con un drama ambientado en la Segunda Guerra Mundial titulado In Liebe, Eure Hilde. La historia se desarrolla en el Berlín de 1942 y gira en torno a una pareja que se enamora y pasa un feliz verano juntos hasta que son capturados por la Gestapo. Los actores principales son Liv Lisa Fries y Johannes Hegemann.

A continuación, Mati Diop presentará Dahomey, el segundo documental en competición (que llevaba el título provisional ‘Le Retour’). Según Variety, la película se centra en “el viaje de 26 tesoros reales saqueados por las tropas coloniales francesas en el Reino de Dahomey, que han sido expuestos en el Museo del Muelle Branly de París y están siendo devueltos a Cotonú, en Benin”. 

En esta ocasión, Italia estará representada por dos títulos: el segundo largometraje de Piero Messina, Another End, y la ópera prima de Margherita Vicario, Gloria! (coproducida con Suiza).

Otras películas europeas de moda que compiten por los osos de oro y de plata son Vogter de Gustav Möller (Dinamarca/Suecia), Des Teufels Bad de Veronika Franz y Severin Fiala (Austria/Alemania), Sterben de Mathias Glasner (Alemania), Langue Étrangère de Claire Burger (Francia/ Alemania/Bélgica) y Black Tea de Abderrahmane Sissako (Francia/Luxemburgo/Taiwán/Mauritania/Costa de Marfil).

Mientras tanto, la programación de Encounters se compone de 15 películas, todas ellas estrenos mundiales. La programación incluye dos óperas primas y una ópera prima documental, con 17 países representados y seis películas dirigidas por mujeres. Hablando de la programación de Encounters, Chatrian añadió: “Cada película seleccionada desafía las categorías predeterminadas a través de las cuales evaluamos el cine. Detecciones surrealistas, cuentos irónicos, comedias sentimentales, documentales de observación, parábolas y ejercicios terapéuticos son sólo algunos de los géneros en juego aquí. Al mismo tiempo, los 15 títulos juntos ofrecen una imagen increíblemente rica del mundo en el siglo XXI, con toda su belleza y tragedias”.

Algunas de las producciones europeas más esperadas son Arcadia, de Yorgos Zois (Grecia/Bulgaria/Estados Unidos), Direct Action, de Guillaume Cailleau y Ben Russell (Alemania/Francia), Una familia, de Christine Angot (Francia), Favoriten, de Ruth Beckermann, y Hands in the Fuego (Portugal).

COMPETITION

IRLANDA / NORUEGA: Small Things Like These (2024) de Tim Mielants | con Cillian Murphy, Eileen Walsh, Michelle Fairley, Emily Watson, Clare Dunne. Estreno mundial | Película de apertura del festival.

ITALIA: (2024), Another End de Piero Messina | con Gael García Bernal, Renate Reinsve, Bérénice Bejo, Olivia Williams, Pal Aron. Estreno mundial.

ALEMANIA / FRANCIA: Architecton (2024) de Victor Kossakovsky. Documental. Estreno mundial.

FRANCIA / LUXEMBURGO / TAIWÁN / MAURITANIA: Black Tea (2024) de Abderrahmane Sissako | con Nina Mélo, Chang Han, Wu Ke-Xi, Michael Chang. Estreno mundial.

MÉXICO / ESTADOS UNIDOS: La Cocina (2024) de Alonso Ruizpalacios | con Raúl Briones Carmona, Rooney Mara, Anna Diaz, Motell Foster, Oded Fehr. Estreno mundial.

FRANCIA / SENEGAL / BENÍN: Dahomey (2024) de Mati Diop. Documental. Estreno mundial.

ESTADOS UNIDOS: A Different Man (2023) de Aaron Schimberg | con Sebastian Stan, Renate Reinsve, Adam Pearson. Estreno mundial.

FRANCIA / ITALIA / ALEMANIA / BÉLGICA /PORTUGAL: L’ Empire (2024) de Bruno Dumont | con Brandon Vlieghe, Lyna Khoudri, Anamaria Vartolomei, Camille Cottin, Fabrice Luchini. Estreno mundial.

ITALIA / SUIZA: Gloria! (2024) de Margherita Vicario | con Galatéa Bellugi, Carlotta Gamba, Veronica Lucchesi, Maria Vittoria Dallasta, Sara Mafodda. Estreno mundial.

FRANCIA: Hors du temps (2024) de Olivier Assayas | con Vincent Macaigne, Micha Lescot, Nine D’Urso, Nora Hamzawi. Estreno mundial.

ALEMANIA: In Liebe, Eure Hilde (2024) de Andreas Dresen | con Liv Lisa Fries, Johannes Hegemann. Estreno mundial.

IRÁN / FRANCIA / SUECIA / ALEMANIA: Keyke mahboobe man (2024) de Maryam Moghaddam, Behtash Sanaeeha | con Lily Farhadpour, Esmail Mehrabi. Estreno mundial.

FRANCIA / ALEMANIA / BÉLGICA: Langue Étrangère (2024) de Claire Burger | con Lilith Grasmug, Josefa Heinsius, Nina Hoss, Chiara Mastroianni, Jalal Altawil. Estreno mundial.

FRANCIA / ALEMANIA / BÉLGICA: Mé el Aïn (2024) de Claire Burger | con Lilith Grasmug, Josefa Heinsius, Nina Hoss, Chiara Mastroianni, Jalal Altawil. Estreno mundial.

REPÚBLICA DOMINICANA / NAMIBIA / ALEMANIA / FRANCIA: Pepe (2024) de Nelson Carlos De Los Santos Arias | con Jhon Narváez, Sor María Ríos, Fareed Matjila, Harmony Ahalwa, Jorge Puntillón García. Estreno mundial.

NEPAL / FRANCIA / NORUEGA / CHINA / TURQUÍA / TAIWÁN / ESTADO SUNIDOS / CATAR: Shambhala (2024) de Min Bahadur Bham | con Thinley Lhamo, Sonam Topden, Tenzin Dalha, Karma Wangyal Gurung, Karma Shakya. Estreno mundial.

ALEMANIA: Sterben (2024) de Matthias Glasner | con Corinna Harfouch, Lars Eidinger, Lilith Stangenberg, Ronald Zehrfeld, Robert Gwisdek. Estreno mundial.

AUSTRIA / ALEMANIA: Des Teufels Bad (2024) de Veronika Franz, Severin Fiala | con Anja Plaschg, David Scheid, Maria Hofstätter. Estreno mundial.

DINAMARCA / SUECIA: Vogter (2024) de Gustav Moller | con Sidse Babett Knudsen, Sebastian Bull, Dar Salim. Estreno mundial.

COREA DEL SUR: Yeohaengjaui pilyo (2024) de Hong Sangsoo | con Isabelle Huppert, Lee Hyeyoung, Kwon Haehyo, Cho Yunhee, Ha Seongguk. Estreno mundial.

ENCOUNTERS

Arcadia - Yorgos Zois (Grecia/Bulgaria/USA)

Cidade; Campo - Juliana Rojas (Brasil/Alemania/Francia)

Demba - Mamadou Dia (Senegal/Alemania)

Direct Action - Guillaume Cailleau, Ben Russell (Alemania/Francia)

Sleep With Your Eyes Open - Nele Wohlatz (Brasil/Argentina/Taiwán/Alemania)

The Fable - Raam Reddy (India/USA)

A Family - Christine Angot (Francia)

Favoriten - Ruth Beckermann (Austria)

Ivo - Eva Trobisch (Alemania)

The Great Yawn - Aliyar Rasti (Irán)

Some Rain Must Fall - Qiu Yang (China/USA/Francia/Singapur)

Hands in the Fire - Margarida Gil (Portugal)

Matt and Mara - Kazik Radwanski (Canadá)

Through the Graves the Wind Is Blowing - Travis Wilkerson (USA)

You Burn Me - Matías Piñeiro (Argentina/España)